A basic principle that needs to be invoked here is ...
Both these methods are implemented.
In such cases this lemma may be applied.
The same procedure is followed in the case of ...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика. Михаил Циммерман, Клавдия Веденеева. 2003.
применять — См. употреблять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. применять приспособлять, употреблять; использовать, прилагать, заниматься, осуществлять, брать на вооружение, ставить на … Словарь синонимов
ПРИМЕНЯТЬ — ПРИМЕНЯТЬ, применить что к чему, сравнивать, прикидывать, прикладывать, прилагать, приноравливать, приспособлять. Приминил избу да к Строганову двору! Применил собачью конуру ко Строганову двору! Применил свою вышку к Ивану великому! сравнил.… … Толковый словарь Даля
ПРИМЕНЯТЬ — ПРИМЕНЯТЬ, применяю, применяешь. несовер. к применить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
применять — ПРИМЕНИТЬ, еню, енишь; енённый ( ён, ена); сов., что к кому чему. Осуществить на деле, на практике. П. новый метод. П. строгие меры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
применять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exercise … Справочник технического переводчика
применять — применить данные меры • реализация применить метод • использование применить принудительные меры • реализация применить силу • использование применять метод • использование применять технологию • использование применять упрощённую систему •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
применять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я применяю, ты применяешь, он/она/оно применяет, мы применяем, вы применяете, они применяют, применяй, применяйте, применял, применяла, применяло, применяли, применяющий, применяемый, применявший,… … Толковый словарь Дмитриева
применять — • активно применять … Словарь русской идиоматики
применять — • использовать, пользоваться, употреблять, применять, прибегать, эксплуатировать, утилизировать Стр. 0450 Стр. 0451 Стр. 0452 Стр. 0453 Стр. 0454 Стр. 0455 Стр. 0456 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Применять — 1.2. Применять только калиброванные предохранители, соответствующие данной цепи по номинальному току. Источник: Должностная инструкция водителя трамвая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
применять вновь заправленное долото — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reran a Unit … Справочник технического переводчика
